Que Sera Sera ↓
http://www.youtube.com/watch?v=djiwf_GYvLs
長大後學英文版
也教給了我的學生們『世 事 多 變 化』
When I was just a little girl 當我只是個小女孩
I asked my mother what will I be 我問媽媽將來會怎樣
Will I be pretty will I be rich 我會漂亮?我會有錢嗎?
Here's what she said to me 這是媽媽說的話
Que Sera Sera
Whatever will be will be 不管將來如何
The future's not ours to see 未來我們看不到(世事難料啊!)
Que Sera Sera
What will be will be
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows day after day
Here's what my sweetheart said
Que Sera Sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
What will be will be
Now I have children of my own
They ask their mother what will I be
Will I be handsome will I be rich
I tell them tenderly
Que Sera Sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
What will be will be
Que Sera Sera
I asked my mother what will I be 我問媽媽將來會怎樣
Will I be pretty will I be rich 我會漂亮?我會有錢嗎?
Here's what she said to me 這是媽媽說的話
Que Sera Sera
Whatever will be will be 不管將來如何
The future's not ours to see 未來我們看不到(世事難料啊!)
Que Sera Sera
What will be will be
When I grew up and fell in love
I asked my sweetheart what lies ahead
Will we have rainbows day after day
Here's what my sweetheart said
Que Sera Sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
What will be will be
Now I have children of my own
They ask their mother what will I be
Will I be handsome will I be rich
I tell them tenderly
Que Sera Sera
Whatever will be will be
The future's not ours to see
Que Sera Sera
What will be will be
Que Sera Sera
類別:
音樂